Stuart Merill: Húsvéti dal

Lelkem csupa harang,
lelkem csupa madárka!
A csermely fényes árka
csupa csillag alant.

Lelkem csupa virág,
a lelkem székesegyház!
Dal, ének ébredez, száz
vidám gyerek kiált.

Lelkem csupa öröm,
a lelkem csupa angyal!
Teli a csűr a maggal,
a Sors jár a ködön.

A lelkem szerelem,
a lelkem csupa Isten!
Ó kösd be a szemem
s vezess te drága kincsem!

/Ford.: Kosztolányi Dezső/